Hyatt House Tokyo Shibuya

Privacy Policy

Privacy policy

1. Personal data information

In accordance with current regulations on data protection

conformed by Regulation (EU) 2016/679 General Data Protection (GDPR) and

Organic Law 3/2018, of December 5, on Personal Data Protection and guarantee of

digital rights (LOPDGDD), we inform you of some questions about the treatment

of your personal information by FLYANDBED.

1.1.-Who is responsible for your data treatment?

Corporate name: FLYANDBED.COM

Contact: info@flyandbed.com

1.2.- What is the purpose of collecting and processing your data?

Provision of services: We collect your data to be able to

manage your request about the services we offer that may include flights,

accommodation, transportation, activities and transfers.

Commercial communications: Whenever you give us your

consent, we will process your contact information to send you information about

our services and products, as well as offers and information that we think may

be of interest to you.

1.3.- How long do we keep your data?

Provision of services: As a general rule, your data will be

kept until the end for which they were collected is achieved. In addition, for

reasons of current tax legislation, we will store your data for a period of

five years, after which we will destroy it if there is no request for

conservation.

Commercial communications: In order to keep you informed of

our products and services, the data processing for commercial purposes will

remain until you exercise your right of opposition or deletion.

1.4.- Are automated decisions made about your data?

Yes, automated decisions about your personal data are

planned.

1.5.-What is the legitimacy for the processing of your data?

The consent will be the basis of legitimation in those

treatments in which they have been required and you have granted it to us, for

example, the sending of commercial communications.

In the event that you have contracted certain services with

us, the legal basis of the processing of your data is the contractual

relationship that binds us and whose treatment is essential for the execution

of the services.

In addition, different regulations in force such as the tax

law establish that FLYANDBED must perform certain treatments. In these cases,

the legitimacy of the processing of your data will be based on an applicable

legal obligation.

1.6.- Who do we communicate your data to?

There are third parties that manage part of our services. FLYANDBED

requires them to comply with this Privacy Policy and current regulations on

data protection, as applicable. We also inform you that these companies have

their own privacy policy in which FLYANDBED will not be responsible for

compliance with it.

Under some circumstances, FLYANDBED may share, use, preserve

or disclose Personal Information with third parties, in a non-aggregated manner

to provide our services to:

1.      Suppliers:

Such as hotel, airline or activity rental providers, which satisfy your travel

reservation request. In FLYANDBED, all services provided by a third party

provider are described as such. We recommend that you examine the privacy

policies of any third party that provides travel services from whom you

purchase products through FLYANDBED. Please note that these providers may also

contact you as necessary to obtain additional information.

2.      Service

providers that provide services or perform functions on our behalf: Credit card

processing, business analytics, customer service or marketing. Service

providers may collect and access the information necessary to perform their

functions, but they are not allowed to share or use the information for any

other purpose.

3.      Competent

authorities: In some cases, we must cooperate with the competent authorities.

Thus:

3.1.  If we believe that it is reasonably necessary to satisfy any law or legal process anywhere in

the world and we believe that doing so may diminish our responsibility or allow

us to defend our legal rights. In any case, we will only provide the required

information.

3.2. If we believe that this action is appropriate to enforce the terms and conditions of FLYANDBED, including any investigation of possible violations of them.

3.3. If necessary to detect, prevent, or in any way address and prosecute fraud, security or technical issues related to FLYANDBED.

3.4. If that action is adequate to protect the rights, property or security of FLYANDBED, its employees and users.

3.5. If we believe it is reasonably necessary to satisfy any law or on its own initiative or at the request of third parties that demonstrate a legitimate interest.

3.6. Likewise, if FLYANDBED  participates in a merger, acquisition or other transaction that involves the sale of all or some of its assets or securities with voting rights, the User’s information, including Personal Information obtained through the Service, may be included in the transferred assets or securities. If this occurs, the User’s Personal Information will continue to be the subject of this Privacy Policy.

1.7 Who do we communicate your data to?

On the occasion of the execution of the contracted services, we will transfer your data to the companies that request this, such as hotels, car rental companies, airlines, etc. You should keep in mind that such assignments are essential to facilitate the contracted services. 

The data communicated to the suppliers will consist of your name, surname, identity document (ID or passport), age, date of birth and nationality, as well as the possible observations that you have noted in your reservation.

1.8 Are international transfers made?

Many of the service providers of the services you request are located in countries outside the European Union. The General Data Protection Regulation regulates such international transfers and, therefore, we can only transfer the data to countries that guarantee adequate measures for your data.

1.9.- What are your rights by providing us with your information?

You should know that, by treating your personal data, you have some rights that we detail bellow:

·        Right of access: You can request access to all your personal data that we process.

·        Right of rectification: You will have the right to rectify your data, either because they are inaccurate or because they have changed.

·        Right of deletion: You can also request the deletion of your data as long as any of the causes of art. 17.3 GDPR

·        Right to object: You will have the right to request that your personal data not be processed for certain purposes.

·        Right to the limitation of the treatment: You can also request the limitation of the processing of your data in the following cases:

o  During the challenge study because of the inaccuracy of your data.

o  If the treatment is illegal, you object to the deletion of the data.

o   When we do not need to process your data, but you need them for the exercise or defense against possible claims.

o  If you have opposed the processing of the data claiming public or legitimate interest, while we are analyzing whether our reasons for the treatment prevail over your interests

·        Right to

portability: You will have the right to have your personal data delivered electronically, so that it is manageable by you.

·        Right not to

be subject to automated individual decisions: Finally, you will have the right to not be subject to a decision based on the automated processing of your personal data and may have legal effects on you.

When the basis of legitimation for the processing of the data is based on your consent, you have the right to withdraw that consent at any time.

To exercise these rights, you can send your request to the postal or electronic address that you will find at the beginning of this Privacy Policy with the right you exercise and providing a copy of your identification document (ID / NIE) or your Passport.

1.10.- Is your data safe?

At FLYANDBED we collect, process and store your data by applying information security policies and regulations. These security measures apply to both information in electronic and paper format, and guarantee the

confidentiality, integrity and availability of your data. If there is an event or incident that compromises your data, we will notify you as soon as possible.

1.11.- Other questions

FLYANDBED in some cases conditions the use of the Service to the previous completion of the corresponding User registration, and must indicate at least the information marked with a yellow dot on certain personal

data.

We remind you that to carry out a correct provision of the service you must provide us with the exact and truthful data, reserving the right of exclusion of the services to the interested parties who have provided false information and without prejudice to the legal actions that the Responsible can initiate.

When you make a reservation for another person through FLYANDBED, we will request personal information and travel preferences from that person. You must obtain the consent of these other persons before providing us with your

personal information and travel preferences.

2.-Use of the web

In this case, the Service collects, in addition to the IP address from which it is accessed, the following User information:

·        If the

Service has been reached by clicking on a link from another website.

·        Storage of

cookies on the hard disk of the User’s computer, with the prior consent of the User. See our Cookies Policy for more information.

·        Specific data

on the User’s device (for example, the type of model, the version of the operating system, errors that occur when using the Service, the type of browser, the language, the date and time of the request, the URL of reference

or the mobile network used, among others).

·        Data on the

physical location of the User through different technologies, such as through GPS signals sent by a mobile device, information on Wi-Fi access points or nearest mobile phone antennas, among others. Always according to the privacy

settings on your device.

·        In addition, FLYANDBED

uses Google Analytics, an analytical service provided by Google, Inc. based in the United States with headquarters at 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, California 94043. For the provision of these services, they use cookies

that collect the information, including the user’s IP address, which will be transmitted, processed and stored by Google in the terms set on the website www.google.com. Including the possible transmission of said information to

third parties for reasons of legal requirement or when said third parties process the information on behalf of Google.

3.- Changes to the Privacy Policy

We remind you that our Privacy Policy may be updated in the future. We will inform you about substantial changes to this Privacy Policy by sending a notice to the email address you provided and placing a notice in a prominent place on our website.