Tsuen Wan, Hongkong, Kiinan erityishallintoalue

Tsuen Wan, Hongkong, Kiinan erityishallintoalue

Tsuen Wan Hongkong, Kiinan erityishallintoalue

Here is the Finnish translation of your text: --- Hong Kongin arkeologisen seuran raportin mukaan Tsuen Waniin asettui ihmisiä jo kaksituhatta vuotta sitten. Varhaisina aikoina paikka tunnettiin nimellä Tsin Wan (淺灣), joka tarkoittaa matalaa lahtea, ja myöhemmin se nimettiin uudelleen Tsuen Waniksi. Toinen nimi, Tsak Wan (賊灣, hakkan murteella: tshet wan), merirosvolahti, viittaa siihen, että alueella oli aikoinaan merirosvoja. Itse asiassa Rambler Channelin ympäristö tunnettiin nimellä Sam Pak Tsin (三百錢), joka tarkoittaa kirjaimellisesti kolmesataa kolikkoa. Legendan mukaan merirosvot keräsivät kolmesataa kolikkoa jokaiselta, joka kulki alueen läpi. Vuonna 1911 Tsuen Wanissa asui noin 3000 kyläläistä. 1900-luvulla tehtaat alkoivat vähitellen siirtyä alueelle sen läheisyyden vuoksi Kowlooniin. Castle Peak Roadin rakentamisen myötä vuonna 1917 moottoriajoneuvot pääsivät kaupunkiin jalan ja veneellä kulkemisen lisäksi. Säännölliset bussiyhteydet alkoivat vasta vuonna 1933. Varhaiset teollisuudenalat hyödynsivät runsasta paikallista vesivarantoa suitsukkeiden, säilöttyjen hedelmien ja maataloustuotteiden valmistukseen, kun taas sodan jälkeisiin teollisuudenaloihin kuuluivat metallituotteet ja tekstiilit. ---
Suositeltu lentokenttä
Hong Kong Intl (HKG)
Lähistön kohteet
  • Hongkong a 9,83 km
  • Shenzhen a 19,79 km
  • Hong Kong Disneyland a 10,06 km