Τσουέν Ουάν, Χονγκ Κονγκ, SAR Κίνα

Τσουέν Ουάν, Χονγκ Κονγκ, SAR Κίνα

Τσουέν Ουάν Χονγκ Κονγκ, SAR Κίνα

Certainly! Here is the Greek translation of your provided text: --- Σύμφωνα με την έκθεση της Αρχαιολογικής Εταιρείας του Χονγκ Κονγκ, υπήρχαν άνθρωποι εγκατεστημένοι στην περιοχή Τσουέν Ουάν ήδη πριν από δύο χιλιάδες χρόνια. Στα παλαιότερα χρόνια, ήταν γνωστή ως Τσιν Ουάν (淺灣), που σημαίνει «ρηχός κόλπος», και αργότερα μετονομάστηκε σε Τσουέν Ουάν. Ένα άλλο όνομα, Τσακ Ουάν (賊灣, προφορά στη διάλεκτο Χάκα: τσετ ουάν), δηλαδή «κόλπος των πειρατών», υποδηλώνει την παρουσία πειρατών στην περιοχή πριν από πολύ καιρό. Μάλιστα, η περιοχή γύρω από το Κανάλι Ράμπλερ ήταν γνωστή ως Σαμ Πακ Τσιν (三百錢), που κυριολεκτικά σημαίνει «τριακόσια νομίσματα». Υπήρχε ένας θρύλος ότι οι πειρατές απαιτούσαν τριακόσια νομίσματα από όποιον περνούσε από την περιοχή. Το 1911, υπήρχαν περίπου 3.000 κάτοικοι που ζούσαν στο Τσουέν Ουάν. Τον 20ό αιώνα, εργοστάσια άρχισαν να εγκαθίστανται σταδιακά λόγω της εγγύτητάς του με το Κοουλούν. Με την κατασκευή του δρόμου Καστλ Πικ το 1917, τα αυτοκίνητα μπορούσαν να φτάσουν στην πόλη, εκτός από την πρόσβαση με τα πόδια ή με βάρκα. Τακτικές υπηρεσίες λεωφορείων δεν ξεκίνησαν παρά μόνο το 1933. Οι πρώιμες βιομηχανίες βασίζονταν στην άφθονη τοπική παροχή νερού για την παραγωγή θυμιαμάτων, αποξηραμένων φρούτων και γεωργίας, ενώ οι μεταπολεμικές βιομηχανίες περιλάμβαναν μεταλλικά είδη και υφαντουργία. ---
Προτεινόμενο αεροδρόμιο
Hong Kong Intl (HKG)
Κοντινοί προορισμοί